        The revised International Association for the Study of Pain definition of pain: concepts, challenges, and compromises La définition révisée de la douleur par l'Association internationale pour l'étude de la douleur : concepts, défis et compromis.Type de document : Article Nom : PAIN Date : 2020 Volume : 161 Numéro : 9 Pages 1976 - 1982 DOI : 10.1097/j.pain.0000000000001939 Mots clés : douleur / définition / Définition de la douleur / Pain definition Résumé/présentation : La définition actuelle de la douleur par l'Association internationale pour l'étude de la douleur (IASP), à savoir "une expérience sensorielle et émotionnelle désagréable associée à un dommage tissulaire réel ou potentiel, ou décrite en termes de ce dommage", a été recommandée par le sous-comité de taxonomie et adoptée par le Conseil de l'IASP en 1979. Cette définition a été largement acceptée par les professionnels de la santé et les chercheurs dans le domaine de la douleur et adoptée par plusieurs organisations professionnelles, gouvernementales et non gouvernementales, dont l'Organisation mondiale de la santé. Ces dernières années, certains acteurs du domaine ont estimé que les avancées dans notre compréhension de la douleur justifiaient une réévaluation de la définition et ont proposé des modifications. Par conséquent, en 2018, l'IASP a formé un groupe de travail présidentiel multinational de 14 membres, composé de personnes ayant une large expertise dans les sciences cliniques et fondamentales liées à la douleur, afin d'évaluer la définition actuelle et la note d'accompagnement et de recommander si elles doivent être conservées ou modifiées. Cette revue fournit un synopsis des concepts critiques, l'analyse des commentaires des membres de l'IASP et du public, et les recommandations finales du comité pour les révisions de la définition et des notes, qui ont été discutées sur une période de 2 ans. Le groupe de travail a finalement recommandé que la définition de la douleur soit révisée comme suit : "Une expérience sensorielle et émotionnelle désagréable associée ou ressemblant à celle associée à une lésion tissulaire réelle ou potentielle", et que les notes d'accompagnement soient mises à jour et comprennent une liste à puces incluant l'étymologie. La définition révisée et les notes ont été acceptées à l'unanimité par le Conseil de l'IASP au début de cette année. The current International Association for the Study of Pain (IASP) definition of pain as “An unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage” was recommended by the Subcommittee on Taxonomy and adopted by the IASP Council in 1979. This definition has become accepted widely by health care professionals and researchers in the pain field and adopted by several professional, governmental, and nongovernmental organizations, including the World Health Organization. In recent years, some in the field have reasoned that advances in our understanding of pain warrant a reevaluation of the definition and have proposed modifications. Therefore, in 2018, the IASP formed a 14-member, multinational Presidential Task Force comprising individuals with broad expertise in clinical and basic science related to pain, to evaluate the current definition and accompanying note and recommend whether they should be retained or changed. This review provides a synopsis of the critical concepts, the analysis of comments from the IASP membership and public, and the committee's final recommendations for revisions to the definition and notes, which were discussed over a 2-year period. The task force ultimately recommended that the definition of pain be revised to “An unpleasant sensory and emotional experience associated with, or resembling that associated with, actual or potential tissue damage,” and that the accompanying notes be updated to a bulleted list that included the etymology. The revised definition and notes were unanimously accepted by the IASP Council early this year. |
